Le maître du Coran, l'Imam Ibn Al Jazari
De génération en génération, maitres et étudiants en sciences coraniques ont répété son poème, vers après vers, règle après règle, combinaison après combinaison jusqu’à complète mémorisation. Le poème, surnommé « la Jazariya* » regroupe, en 107 vers, les règles de la juste récitation coranique. Son auteur, l’Imam Muhammad Ibn Al Jazarî*, né un 25 Ramadan de l’an 751 de l’Hégire (1350) à Damas, est le plus grand savant dans les sciences du tajwid* et dans les 10 lectionnaires. Il a vécu une partie de sa vie à Bursa à l’époque du Sultan Bayazid. L’histoire de l’arrivée d’Ibn al-Jazarî à Bursa est une histoire en elle-même.
Un jour qu’il accomplissait le Hajj, il entendit parler d’un groupe d’étudiants en sciences du Coran habitant à Bursa en Turquie, qui avaient pour seule ambition de réciter devant Muhammad Ibn Al Jazarî. Seule la pauvreté les empêchait de réaliser ce souhait car ils n’avaient pas les moyens de voyager jusqu’à lui. |
Lorsqu’il entendit parler d’eux, l’Imam al Jazarî prit la décision d’aller à leur rencontre. Il entreprit le voyage de la Mecque à Jeddah, puis à Alexandrie d’où il traversa la mer jusqu’à Antakya. Il se reposa un moment dans cette ville avant de reprendre son voyage vers Bursa.
Cependant, à la même époque, un des étudiants de Bursa décida de son côté de partir à la rencontre du grand savant, malgré son indigence. Ayant appris qu’il se trouvait dans la région du Hejaz, il prit la direction de la Mecque en passant par Antakya. Comme il n’avait pas les moyens de s’acquitter du gite et du couvert, il décida de passer la nuit dans une mosquée. Après la prière du ‘Isha, un habitant d’Antakya remarqua que le jeune homme était un voyageur pauvre, il vint alors lui offrir son hospitalité. Lors du repas, l’homme entreprit la conversation avec l’étudiant évoquant l’arrivée récente d’un grand maitre du Coran dans la ville, du nom de Muhammad ibn al Jazarî. A la mention de ce nom, l’étudiant s’arrêta de manger, se leva et dit : « Muhammad ibn Al Jazarî est en ville ? », son hôte lui répondant par l’affirmative, l’étudiant s’écria : « Par Allah, je ne dormirai pas avant de l’avoir vu ». L’homme insista pour qu’il mange et dorme et lui proposa de rencontrer le cheikh au matin mais l’étudiant insista pour lui rendre visite immédiatement. Sa demande fut acceptée et il fut amené devant Ibn Al Jazari. Le voyant, les larmes aux yeux, il le salua et l’embrassa d’une forte étreinte puis raconta son histoire. Ibn Al Jazarî fut si touché par les efforts de cet étudiant qu’il demeura à Antakya jusqu’à sa mémorisation complète du Coran et qu’il lui accorde l’autorisation de l’enseigner aux autres. Après quoi il poursuivi son voyage vers Bursa afin d’instruire les autres étudiants restés là-bas.
Cependant, à la même époque, un des étudiants de Bursa décida de son côté de partir à la rencontre du grand savant, malgré son indigence. Ayant appris qu’il se trouvait dans la région du Hejaz, il prit la direction de la Mecque en passant par Antakya. Comme il n’avait pas les moyens de s’acquitter du gite et du couvert, il décida de passer la nuit dans une mosquée. Après la prière du ‘Isha, un habitant d’Antakya remarqua que le jeune homme était un voyageur pauvre, il vint alors lui offrir son hospitalité. Lors du repas, l’homme entreprit la conversation avec l’étudiant évoquant l’arrivée récente d’un grand maitre du Coran dans la ville, du nom de Muhammad ibn al Jazarî. A la mention de ce nom, l’étudiant s’arrêta de manger, se leva et dit : « Muhammad ibn Al Jazarî est en ville ? », son hôte lui répondant par l’affirmative, l’étudiant s’écria : « Par Allah, je ne dormirai pas avant de l’avoir vu ». L’homme insista pour qu’il mange et dorme et lui proposa de rencontrer le cheikh au matin mais l’étudiant insista pour lui rendre visite immédiatement. Sa demande fut acceptée et il fut amené devant Ibn Al Jazari. Le voyant, les larmes aux yeux, il le salua et l’embrassa d’une forte étreinte puis raconta son histoire. Ibn Al Jazarî fut si touché par les efforts de cet étudiant qu’il demeura à Antakya jusqu’à sa mémorisation complète du Coran et qu’il lui accorde l’autorisation de l’enseigner aux autres. Après quoi il poursuivi son voyage vers Bursa afin d’instruire les autres étudiants restés là-bas.
A cette époque, Bursa était le siège du gouvernement du Sultan Bayazid. Arrivé à Bursa Ibn Al Jazarî prit contact avec les étudiants en sciences du Coran à qui il dispensa son enseignement. La nouvelle arriva aux oreilles du Sultan qui l’invita au palais et lui demanda la raison de son voyage à Bursa. Lorsqu’il expliqua qu’il était venu enseigner le Coran à un groupe d’étudiants pauvres, le Sultan le prit à part et lui dit « Je veux que tu sois le professeur de mes enfants d’abord, puis de qui tu veux ensuite ». Il lui offrit un logement et un salaire mensuel et l’honneur d’être employé par le Sultan. C’est ainsi qu’Ibn Al Jazarî s’établit en Turquie, répandant les sciences du Coran et rédigeant son plus fameux ouvrage «An-Nashr fil-Qirâ’ât Al-`Ashr », devenue depuis ce jour la référence incontournable dans le domaine des 10 récitations coraniques pour tout étudiant et enseignant des sciences du Coran.
A l’avènement de Tamerlan, Ibn Al Jazarî fut invité à suivre le nouveau prince à Shiraz, en Perse. Après une vie entière passée au service du Coran, Muhammad ibn Al Jazarî décéda en 833 de l’Hégire dans la ville de Shiraz.
Puisse Allah swt lui accorder Miséricorde et l’admettre dans Son vaste paradis. Amin.
Notes :
* "Al Jazariya" : Le nom exact est "al Mouqaddimah al Jazariya fil-tajwid".
* Al Jazarî : Muhammad Ibn Muhammad Ibn Muhammad Ibn `Alî Ibn Yûsuf al Dimachqî, al Shafii. "al Jazarî" fait référence à l'île Ibn Omar, près de Mossoul.
* Le tajwid : est une science qui définit l’ensemble des règles de la récitation coranique et de la langue arabe, telle que répandue à l’époque du prophète Muhammad sws.
Cet article a été traduit à partir des leçons de Cheikh Docteur Ayman Suwaid, savant de référence contemporaine en sciences de récitation du Coran.
Photo : Complexe de Yildirim Bayazid
A l’avènement de Tamerlan, Ibn Al Jazarî fut invité à suivre le nouveau prince à Shiraz, en Perse. Après une vie entière passée au service du Coran, Muhammad ibn Al Jazarî décéda en 833 de l’Hégire dans la ville de Shiraz.
Puisse Allah swt lui accorder Miséricorde et l’admettre dans Son vaste paradis. Amin.
Notes :
* "Al Jazariya" : Le nom exact est "al Mouqaddimah al Jazariya fil-tajwid".
* Al Jazarî : Muhammad Ibn Muhammad Ibn Muhammad Ibn `Alî Ibn Yûsuf al Dimachqî, al Shafii. "al Jazarî" fait référence à l'île Ibn Omar, près de Mossoul.
* Le tajwid : est une science qui définit l’ensemble des règles de la récitation coranique et de la langue arabe, telle que répandue à l’époque du prophète Muhammad sws.
Cet article a été traduit à partir des leçons de Cheikh Docteur Ayman Suwaid, savant de référence contemporaine en sciences de récitation du Coran.
Photo : Complexe de Yildirim Bayazid